You're receiving this e-announcement on "Hong Kong International Printing and Packaging Fair" as your contact is in the database of HKTDC. If you wish to unsubscribe, please go to the end of this email.

Organised by the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) in partnership with CIEC Exhibition Company (HK) Limited, the Hong Kong International Printing and Packaging Fair 2010 will be held on 27-30 April 2010 at the AsiaWorld-Expo. Please read the following message for more information about the fair.

If you cannot see the email properly, please click here.

   
     
 

デザイン・印刷・包装が一つの展示会に
2010年4月、世界中から印刷・包装に関わる多くの主要サプライヤーが、第5回香港国際印刷・包装展に来場するため香港を訪れます。

最近は、効果的なプレゼンテーションを使いより一層の競争力を持つことが大変重要になっています。香港国際印刷・包装展は一つの展示会の中に、デザイン・印刷・包装分野の幅広いサービス事業者を通じて“完全な解決策”をご提供いたします。


2009年の展示会には、世界108の国と地域から11,324名のバイヤーが来場され、240の出展者を通じて新たなビジネスチャンスに触れ合いました。

2010年、大きなビジネスチャンス
2010年の展示会には、業界を引っ張る「Advance Label(捷達膠貼)」「Artron Enterprises(雅昌企業集団)」「Asia One(アジアワン)」 「Haier Fungchoi(ハイアール豊彩)」「Man Sang Envelope(民生信封)」「Shanghai Jielong(上海界龍)」「Shanghai Nine Stars(上海九星)」「Taizhou Forest Color Printing & Packing(台州森林彩印)」「Veb」「Zund Asia(迅特亜州)」の他、多数の出展が予定されております。

 
 
     
 

最適のパートナーを見つける場所

  • 「パッケージング・ゾーン」は、ギフト・ワイン・食品・化粧品・医薬品・純正・ブリスター・金属・小売の包装や輸送のための包装サービスを展示いたしますので、実りの多いゾーンとなっています。「フレキシブル・パッケージング・ゾーン」は新たなトレードゾーンです。ここでは、食品・化粧品・医薬品の包装やその技術を中心に展示いたします。

同時開催の展示会
香港貿易発展局では同時開催展示会として、世界最大のギフトショー香港ギフト&プレミアム・フェアを香港コンベンション&エキシビション・センターにて開催いたします。更なるビジネスチャンス獲得にこちらにもご来場ください。期間中はアジア・ワールド・エキスポより無料シャトルバスを運行いたします。

 


便利な調達サービス - 展示会情報をあなたの携帯電話に

スマートフォン情報サイト
香港貿易発展局のスマートフォン情報サイトでは今、展示会の事前登録をすると、いつでも、どこでも入場証を無料でお受け取りいただけます。イベントスケジュールや出展者リストなど香港貿易発展局主催展示会に関する情報に加え、役立つ香港情報もご覧いただけます。


HKTDC FAIRS を下記サイトからダウンロードしてください!

携帯電話情報サイト
30の展示会情報が香港貿易発展局モバイルサイト hktdc.com/wap/en にてご覧いただけます。ぜひアクセスし、無料の入場証を手に入れてください。


中国-ASEAN関税率引き下げによる恩恵
中国-ASEAN自由貿易圏の構想は、2000年に開催された第4回中国-ASEAN首脳会議(10+1)の席で中国の朱鎔基元首相により初めて提案されました。これは中国-ASEAN地域全体の商業活動に新たな機会をもたらすものとして歓迎されてきました。

中国とASEAN諸国は2005年7月よりゼロ関税地域の確立に向けて作業を続けてきました。そして2010年1月1日から、中国と6つのASEAN加盟国(ブルネイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ)は、正常品の大半で関税を撤廃することとなりました。また近年ASEANに参加した4つの国(カンボジア、ラオス、ミャンマー、ヴェトナム)との間でも、2015年までに関税を撤廃する運びとなっています。

このような関税の引き下げは、中国-ASEAN地域における多種多様な商品の生産や売買に関与するメーカーや輸出入業者に利益をもたらすものです。香港貿易発展局のフェアには中国本土およびASEAN諸国から多くの出展者・バイヤーが集うため、ビジネス活動にもプラスの効果が生まれるでしょう。

バイヤー様向け優待特典
香港貿易発展局では、来場するバイヤー様向けにホテル代や航空運賃等に関する各種優待特典をご用意しております。詳細に関しましては、お近くの香港貿易発展局事務所にお問合せ下さいませ。

今すぐ事前登録を
香港以外の地域のバイヤーの皆様は2010年4月5日まで、香港地域のバイヤーの皆様は2010年4月15日までに事前登録頂きますと、郵送にて無料入場バッジをお受け取りいただけます。

連絡先
カスタマーサービス・ホットライン: (852) 1830 668

 
 
 
 
     


RT
Rebecca Tse
Manager, Marketing Communications
Exhibitions Department

Don't forget to forward this message to your colleagues.